Zielony ład, a nie ponury ład

Turów 2044

Those attending Europe Day festivities will be confronted with posters concerning the dispute surrounding operations at the Turów opencast lignite mine, as discussed at the last EURACOAL Energy and Environment Policy Committee meeting (EEPC email 4 April 2021).

PGE GiEK has a <https://turow2044.pl/en/homepage> website devoted to the mine and its importance in terms of fuel supply for electricity generation. An going court case in the CJEU means that mining is at risk, despite permits that stretch to 2044. An active campaign in support of Turów includes <https://www.euractiv.com/section/energy-environment/special_report/polands-energy-transition/> sponsored content and <https://www.euractiv.com/section/energy/news/turow-the-polish-coal-mine-at-the-centre-of-regional-tensions/> articles on Euractiv - the go-to website for policy professionals in Brussels.

autorem tekstu jest Brian Ricketts, Secretary-General EURACOAL,
tłumaczenia dokonał Zygmunt Borkkowski

Turów 2044

Na plakacie - Why do you want to take away my family's livelihood? GREEN DEAL, NOT A GRIM DEAL

/Dlaczego chcecie odebrać mojej rodzinie środki do życia? ZIELONY ŁAD, A NIE PONURY ŁAD/

Osoby uczestniczące w obchodach Dnia Europy spotkają się z plakatami dotyczącymi sporu wokół działalności kopalni odkrywkowej węgla brunatnego Turów, o której dyskutowano na ostatnim posiedzeniu Komitetu Polityki Energetycznej i Środowiskowej EURACOAL (EEPC email 4 kwietnia 2021 r.).

PGE GiEK posiada stronę internetową poświęconą kopalni i jej znaczeniu dla zaopatrzenia w paliwo do produkcji energii elektrycznej. Tocząca się sprawa w TSUE oznacza, że wydobycie jest zagrożone, mimo pozwoleń do 2044 roku. Aktywna kampania na rzecz Turowa obejmuje treści sponsorowane i artykuły na stronie Euractiv - portalu dla osób zajmujących się polityką w Brukseli.

Więcej na stronie: https://turow2044.pl